Before My Wedding Ceremony

配图浏览此篇文章:http://wedding.xu-kai.com/

Hand In Hand Forever
Facing the beautiful sight, we are hand-in-hand. No matter how rough the road will be, even facing horror,I will never let you go, till the end of my life.
此刻面对美景,我们手握手。不管未来前方路如何凶险,哪怕面对最可怕的景象,我都会在你左右,直至我生命的尽头。

Angel Eyes
My almighty God must be partial – giving the angel’s eyes to a human, you. I see the best world through them; everyone becomes pure, good and honest. They have the magic, and I can’t help to kissing them.
我想,万能的主一定有所偏爱,才会把天使的眼睛赐予了凡人的你。从你的眼里,我看到了最美的世界,每个人都如此纯真,善良。这双眼睛一定有魔力,否则我怎会常常情不自禁地想要亲吻她们呢。

Your Gentle Beauty
Your beauty is the little summer stream, slow and gentle. Calm me down when I loose my temper, keep me warm from freezing the cold world, shelter me from any harms. It had never stopped…
你的温柔如同夏日的小溪,平缓而轻柔。暴躁的时候让我平和,冰冷的时候温暖我,庇护我免受各种伤害,从未停止


Best Me
For myself, I had never deserved the word “handsome” until I saw this photo. This must be you on my side, my love. Only be with you, am I complete and the best.
我从未想到有朝一日会以英俊一词形容自己,直到看到这些照片。我想,这肯定是因你在侧,亲爱的。只有和你在一起的时候,才是完整,最好的我。

Only You In My Eyes
I don’t want these pretty flowers because I already have my most beautiful angel. There is only you in my eyes, my love. Beauties can’t fade your light, instead, only make you shine, cause you are the moon, and they are stars around.
繁花似锦却不能让我侧目,因为已找到属于我的最美天使。亲爱的,我的眼里只有你。美女如云亦不能黯淡你的光辉,却更能衬托你的美,因为你是月亮,她们只是身后的繁星点点。

Sunshine Everyday
Remember that morning we were taking photographs, it was raining. It just turned sunny when we started the outdoor part. It might be old-fashion but super fit – if only be with you, everyday is a sunny day.
记得我们拍照那个早上,还在下着淅淅沥沥的小雨。但开始外景部分的时候,天晴了。有一句很滥但是非常适合的话,有你陪伴(你若安好),便是晴天。

Head Down On Me
When you are tired, just put your head on my shoulder. I will try my best to give quiet and sweet dreams, because watching you sleep aside is a happy thing.
累的时候,请靠向我。我会尽力给你最安静甜美的梦,因为看着你在一旁入睡是一件幸福的事情。

My Best Dream
Time goes by, we will be old. We may fall in love because of the looks, but only love can make hearts be together. My best dream is when I am too old to walk, I can still hold you in my arms, watching the red sun in west.
时间流逝,我们坠入爱河或许因为彼此的容貌,但只有爱能让两颗心真正地在一起。我最美的梦,就是已经老得不能动的时候,还能拥你入怀,看西边的红日。

Marry Me, My Love!
We end our photographing in beautiful yellow flowers and our new life just started. I wish to have and to hold you from this day on, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part.
最终,我们的拍摄在一片美丽的油菜花里结束。我希望从今以后,无论境遇好坏,富贵或贫穷,健康或患病,我都会爱你,珍惜你,直至死亡将我们分开。

Only with you, I have the chance to learn the true meaning of love, find the life I want. Thank you, my dear love, for giving me new birth.
只有你,让我终于有机会了解爱的真正含义,找到我所追寻生命的意义。谢谢你,亲爱的…… 给了我新生。

Though there are some other girls in my life, brought me happiness and helped me, or made me cry, even couldn’t my sleep. To them, I am grateful but feel not sorry. Almighty lord shows us how to love by bringing pains; he brings some others so we will understand who is the other half of our lives.
尽管生命中曾经有过其他女孩,带来欢乐并让我学会珍惜, 或是让我哭泣甚至夜不能寐。对于她们,我怀有感恩之心但并不遗憾。上帝给用心碎教会我们如何去爱,让我们清楚地了解谁是生命另一半的之前让我们遇到不同的人。

*感谢杜老师在百忙之中帮我修正一些明显的语法错误。
*上述文字写成于2013-04-22凌晨,若需转载请务必注明出处

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注